I was able to connect my Xbox Elite 2 via wireless adapter with no trouble. Same for just my standard xbox controller and DS4.
I did have issues with my Razer Wolverine controller. So far have had no success with getting it to work with PSO2. Works fine on other PC games.