It has not been confirmed all cosmetics (outfits) will transfer but all of the emotes and non outfits have been confirmed to transfer. I would imagine ALL outfits will transfer since PSO2 standard is getting the same graphical overhaul and those costumes exist there.
FORUM
Converse with fellow players