Converse with fellow players
I've also had this error a few minutes ago and I hadn't purchased anything. I'm on the MS store version.
Since I can't find another place to post this - here what I noticed: "Emergency notice: Dark Falz Luther has appeared on Omega. Move out immediately and route the enemy." The voice line correctly says "rout" the enemy but the text incorrectly uses "route."
I can confirm. The same three tracks (SH #01, SH #02, and SH #03) do not play music for me on my jukebox in my personal quarters.
Back again after the slow drip initial download - played for a good long while (wading through the lobby slideshow) and then it suddenly quit. Now running a repair. We'll see how it goes in about an hour.
I'm still contending with the slow drip download speed from the Microsoft store. Imagine having 500Mbps download speed (should be 900Mbps but let's not get into that) only to dowload at DSL speed.