theres a way you may not like it but its the only way, make a new steam account.

i personally never had the option to link my xbox account to my steam and i tried multiple accounts until a day or so later which my newest account allowed me to but i didnt go through.

thats just the work around i found, its kinda not ok to block users from transferring if they a like me never had the message pop up and b didnt read the agreement and made the error like you.

imo its just not ok to block transfers at all because it is kinda confusing and sucks you need both versions installed

i did everything thats been posted and it still opens a pop up saying a file is missing and the only thing there is the ms store, which when i install it from the ms store and hit play on the tweaker it works and the thing i noticed is when doing it like that your os drive doesnt get filled.

unless im doing something wrong but i do follow steps very closely so i doubt im doing anything wrong, either way screw the ms store