Thanks a lot @AndrlCh I was now able to complete the Draconians and Falspawn client order. Wasn't aware that I have to invite Afin into the group before heading out. Sadly the PSE Burst 101 client order is still there but as far as I know I can't do anything about it.
So far, no one has joined me in a group. Do I have to tick active recruitment from the party settings menu in order for other players to join my mission? Usually I just leave everything as it is and simply tick no option.
Meanwhile I found quite some different kinds of eggs and was wondering, which ones are the best to keep and level up? Does it make sense to keep each pet at least once to have it at my disposal once the situation calls for it? I also wondered if it is best to level multiple pets at once or if I should rather focus on a singular pet. Does it matter what kind of egg I feed to my pet? For instance, is it advisable to feed Sally eggs to Sally, Wanda eggs to my Wanda pet etc.?