Whole new game later, PSO2 global still does not want people to chat in any language other than English, way to make people feel welcome! and now with 100% more IP ban from the server that actually let's us chat with any character or even Cyrillic if properly moded.
Seems like an easy to fix problem, right? since it's a problem that does not exist in the other server for the same game, right? So I'm gonna guess I'm wasting my time reporting this here, maybe I should ask every person that has that problem to spam to every single tweet from now on.