I guess we can just use Tweaker now, it's supposed to resolve most of this for us. As for the new crash that happens when you "fix" things, I'm seeing that it happens after the MS Store attempts to probe the app for an update. My game is not installed on my system drive, that may be the issue. It see the game as a legal illegal alien and doesn't know what to do. Good ol' billion dollar companies.
Converse with fellow players