@Ship04 you do realize that Microsoft store is just that a store that the game developers go through to sell their products. And considering the fact that PSO2 is free to play they need to earn some sort of revenue to work on patches and be able to introduce new classes. So the revenue is from the Microsoft store and Microsoft mostly get like 10% from each sell as a sort of tax for using their platform as the market. So when you ask them to “Remove AC” your asking them to remove any funds for their developers. And by doing that you are also asking them to fail themselves.
So don’t blame Microsoft since they aren’t the ones to blame for coding, go to the developers and show screenshots of what you paid to get it added to your account instead of trying to make it where the developers of the game have to find a way to make their own platform to sell stuff, remove cross play between Xbox players and PC players