So, throughout maintenance, I found Steam downloading a 5 GB update for PSO2 and on top of that, the option to scan the game's files from the launcher is also gone and the launcher doesn't scan for any updates when launched!
Its too early to confirm but... its beginning to look like future updates will be done through Steam / MS Store (anyone still uses the MS Store version to confirm if this is the case for that version?).