quest has already progressed and i cant help out sadly i dont know how it happened or how to repeat it

i was teleported for the loot soo i guess thats an upside?

There is a teleporter by the Gateway ship telepipe to advance to the Fellwyrm, if you have to return to the gateway ship (death / reloads of -mate and atomizers). You have to use this, rather than running through the level.

hmmm didnt see any but ill keep an eye out if it happens again i think i was just soo dumb founded by what happend