Friend Avatar Custom Chat?

I see some friend avatars with custom chat lines. Where do I go to set that up, if possible?

@raijuri Nevermind, I found where it was at lol