I'm missing AP and SG that I paid for through the Microsoft Store, as I cannot see them in game through the Steam launcher, despite both accounts being linked.

Edit

After going through an authentication error on Microsoft Launcher, the AP and SG have appeared in my account.

Going into the Microsoft launcher appears to have refreshed the Steam Launcher as well.

This continuity error is problematic for a cross system platform.