trying to trade with a friend but they have red boxes

In order to trade, both parties must have premium.

@Ilúvatar we both have premium

Then perhaps the item you are trying to trade is not tradeable. Providing some additional details or a picture would help.

their boxes all apper red they can trade any iteam