I am having a similar issue. Microsoft hasn't processed my order and it's been stuck on pending for 24 hours. Check your order history. Also, it doesn't hurt to click the profile icon up in the upper right corner and make certain it's the account you use to play PSO2 and not some other microsoft account, just saying.
Converse with fellow players