You probably should contact support,that sounds like some glitch. Are you on Steam or still with the MS store? might be a whole new issue coming from the recent merging.
I get this glitch sometimes, type in an item and it'll occasionally not display the rest of storage items/freeze on that item search even after exiting.
