but considering this game was built with PC in mind
It was also built with PS3 in mind unless I am mistaken but that got delayed and turned into the Vita release and later the PS4 release. The Playstation releases got all sorts of special treatment too (like the limited time Toro and Kuro camos and Nyau reskin), far more than the Switch and PC releases, they even had a collab with Dengeki PlayStation. Where's my Mario costume and weapon camos?
No wonder SEGA will never make a Skies of Arcadia remake.
You say that and yet Streets of Rage 4 and remakes of Panzer Dragoon and Alex Kidd exist within the past year. (And the Alex Kidd remake is coming in spite of the underwhelming reception of the Panzer Dragoon remake though it does look like they learned their lesson this time considering the Alex Kidd one is coming with a bunch of new stuff (and while the Panzer Dragoon remake is getting an update, I think that's going to go over as well as AotI did: Too little, too late (except with even less to offer))
Also Shenmue III happened last year independent of Sega but the less said about that one the better (devs who are too used to reling on publishers to handle PR and distribution really need to delegate crowdfunding campaigns I swear).