Backing up my computer seems to have broken the game completely while the backup isn't plugged in.

Here's the Tweaker log: https://pastebin.com/4VGpqGED