Wasn't the file location before, hacks?
Yes..Windows store is known to do that with this game for some reason. A very known problem, main solution is install it on your main drive or go through the Tweaker.
for me it happend after buying ragoll edition instead of ragol fashion pack. it confuses the store since it contains the base game