Dark Falz Angel is one that comes to mind. He kept switch from English to Japanese. Got kinda annoying.

I noticed some of the NPC's spoke English and some Japanese. I logged out and restarted my game it corrected itself.