It's really odd that I can see the icon of partner players better than I can the actual human players. I can always see those yellow exclamation marks very well but as a healer I am constantly losing sight of my party through the tick of battle, especially in multiparty areas. Even the ARKS star stands out less. It would be really nice to have an option to emphasize the party members, even give them the color gem that they have assigned to them on the main HP UI and put it above their heads. Just another quality of life thought, thank you!
Converse with fellow players