Afin Weapon swapping bug

I’m having issue with a client quest. It says that I need to complete a quest I already have completed. Love the game but I’m super ocd so it bothers me. Please help

Sorry didn’t specify the quest it’s called Weapon swapping Clint:Afin