Anyone Know if Currently its possible to more or less replicate the Facepaint you could use on the Force Newman Female on PSO?

Is there a specific face-paint you are talking about, or just the default one from promo material?

If it is just the default one, then you can get that one from the Ragol Memory exchange.

It was a Full Facepaint, White and Blue, Im asking because when the PC Version Get Released, Im thinking of Making a Version of my Force Newman here.

I would need to actually see a picture of the face variant you mean, but at this point, it isn't likely you could, but by the time of full release, they likely would have added more Facepaint that could replicate it.