[NGS] System message displayed after teleporting is not translated

Description: A system message that appears commonly after teleporting to a ryuker device displays in Japanese instead of English. This is something that I've started to notice more recently, after the most recent patch. Due to my lack of understanding Japanese I'm unsure what the message is supposed to say. I've seen this message pop up teleporting to ryuker devices at Vanford and at Central City so I believe this can pop up at any device.

Steps to reproduce:

  • From anywhere on the map, teleport to a ryuker device.
  • If the message does not show, repeat until the message shows itself.

Expected result: The resulting system message is displayed in English

Actual result: The resulting system message is displayed in Japanese.

Media: pso2_gLl0eASsQS.jpg

This now the the third thread on the same bug that has been noted twice already:

Original thread: https://forum.pso2.com/topic/13309/untranslated-message-for-unfinished-limited-time-tasks

The first of the duplicates: https://forum.pso2.com/topic/13312/weird-system-message-saying-i-have-unfinished-limited-time-tasks

People need to learn how to use the search, and check to see if something has already been mentioned before making another thread of the same thing that someone else already did.

@LazerRay said in [NGS] System message displayed after teleporting is not translated:

This now the the third thread on the same bug that has been noted twice already:

Original thread: https://forum.pso2.com/topic/13309/untranslated-message-for-unfinished-limited-time-tasks

The first of the duplicates: https://forum.pso2.com/topic/13312/weird-system-message-saying-i-have-unfinished-limited-time-tasks

People need to learn how to use the search, and check to see if something has already been mentioned before making another thread of the same thing that someone else already did.

Complaining about it isn't going to stop people from doing it (They should be posting it in the right forum) nor is it going to speed up getting this fixed.

Congratulations, you just made my blocklist, this is the exact same thing that occurred backed when I first reported the bug with the Episode 6 Risa ally card, people refused to use the original thread and just made new ones instead.

@LazerRay said in [NGS] System message displayed after teleporting is not translated:

Congratulations, you just made my blocklist, this is the exact same thing that occurred backed when I first reported the bug with the Episode 6 Risa ally card, people refused to use the original thread and just made new ones instead.

Thanks. Now I don't have to put up with you anymore.

@LazerRay said in [NGS] System message displayed after teleporting is not translated:

This now the the third thread on the same bug that has been noted twice already:

Original thread: https://forum.pso2.com/topic/13309/untranslated-message-for-unfinished-limited-time-tasks

The first of the duplicates: https://forum.pso2.com/topic/13312/weird-system-message-saying-i-have-unfinished-limited-time-tasks

People need to learn how to use the search, and check to see if something has already been mentioned before making another thread of the same thing that someone else already did.

@LazerRay said in [NGS] System message displayed after teleporting is not translated:

Congratulations, you just made my blocklist, this is the exact same thing that occurred backed when I first reported the bug with the Episode 6 Risa ally card, people refused to use the original thread and just made new ones instead.

real mature bruh

Another troll added to my blocklist

@LazerRay said in [NGS] System message displayed after teleporting is not translated:

Another troll added to my blocklist

you're calling everyone trolls, but you sure seem to be one yourself.