[Win10/store] Achievements for base PSO2 seem to be broken...

So, after geting back to PSO2:NGS for it's launch, I logged back to the base game to try it out and get maybe some achievements I was missnig. I already got the NGS achievement for multi weapon, so achievements are working at least to some extent. But, trying to get the EP4 story quest achievement for "The Awakening", the achievement would not be awarded to me, after two tries with a game reboot and xbox software update from store. I am assuming more base PSO2 achievements might be broken too but thus far only this one achievement is unattainable now, all of sudden...

I also know how these achievements are supposed to be attained, I have them on PS4 as well as internet so I am not doing anything wrong.

The achievement for Episode 5 story also does not award correctly currently on Windows 10