MISSING earned Titles from Story Quests

I have cleared the entirety of Episode 4 on casual with varying rank scores, yet no titles awarded whatsoever. There should be some titles that come along with this, under a section for the episode, right? https://pso2na.arks-visiphone.com/wiki/Quest_Titles#Story_Quests_.5BEp._4.5D

What I have:

alt text

What I wish I had:

alt text


Issue was the tab. I was not selecting the correct tab T_T