Encountered an issue where the Assault Rifle Homing Bullet bugged out and prevents the bullets from spawning with constant lock-on indicators appearing. Using other skills during this bugged out state causes particle effects to behave strangely.
Clip of Video: Twitch Clip
Bug happens at 02:32:53: video
While traveling further, the UI will disappear at 02:34:35 of the video.
Getting damaged afterwards will cause the game to freeze and crash.