To summarize Silicone Era's article-
It's always been against ToS to play the Japanese server outside of Japan even with VPN, but SEGA let things slide.
SEGA PR hasn't commented on the issue, but Microsoft is hinted at as key player in the Global server.
Global has availability to every country that hasn't banned Loot Boxes; as well as Japanese and English voice overs.
Well, so much for the "Everything will be released" statement.
It appears that censorship for our poor fragile, M for mature minds is just something that Global users will have continue to live with finding out.
Time for the diehards to learn Kanji and move to Japan, I guess. lol