No matter how much I spam the RB button on the controller or the period key on the keyboard, Remove Outfit doesn't work. The outfit remains on the character. I have tried changing the body type to Type 2 Female and it works there. But when I revert back to the Type 1 Male body, Remove Outfit just doesn't work.
EDIT: Please disregard as duplicate bug report. Here is the link of another report with the same issue: