I could of sworn I saw a client order icon in the quest list in either Japanese gameplay footage or the closed NA beta. When I accept either forest type quests I am not prompted to choose applicable client orders. Is there something I'm not understanding?

But at other times for quests I am given this:

Sorry I feel dumb. I didn't realize those icons appeared for Client Orders that asks to take on a specific quest ><;.